Protocolos comunitarios bioculturales y BioComercio Ético: explorando enfoques participativos en Perú (PLA 65)

Este artículo describe un ‘diálogo biocultural’ –un PCB más focalizado adaptado al contexto del BioComercio Ético. Fue desarrollado por una organización forestal indígena local, AFIMAD, y una empresa dedicada al aprovisionamiento ético de biodiversidad, Candela Perú. Desarrollar un PCB fue percibido como una forma de apoyar a las comunidades indígenas en la promoción de sus expectativas sociales, culturales y ambientales de sus relaciones comerciales. El desarrollo del PCB involucró un proceso de reflexión interna con representantes de la comunidad. Consideraron cómo los protocolos podrían ayudarlos a responder mejor a las propuestas comerciales con respecto a los recursos forestales, aumentar el reconocimiento por parte del gobierno de sus derechos como comunidades indígenas y comunicar sus opiniones a otras instituciones y organizaciones. Más allá del propio documento,que todavía está siendo discutido por la comunidad más amplia, el proceso ayudó a AFIMAD a reflexionar sobre sus objetivos y valores, así como sus actividades económicas, y reafirmó su importancia dentro de las comunidades. Como resultado, fue capaz de comunicar en un diálogo posterior con Candela Perú mucho más firmemente sobre temas como uso sostenible de los recursos, procesos de negociación, el tipo de relación que querían y la participación en los beneficios. Las comunidades y Candela Perú están ahora mejor posicionadas para entender y abordar las necesidades y preocupaciones mutuas en el contexto de su trabajo actual y futuro.